На данный момент переводом на русский язык занимаются 3 издательства, а именно АСТ, Азбука, Книжный Клуб Фантастика. 
АСТ готовит к выходу комикс Assassin’s Creed. Испытание огнем(Ноябрь)
Азбука - Тайный крестовый поход (осень)
Книжный Клуб Фантастика - Артбук Мир игры Assassin's Creed III(тираж 1500)(точной даты нет, ждут из печати второй артбук. Не известно какой, но не по АС.)